展覧会のお知らせ

<展覧会のお知らせ>

Galerrie SATELLITE
2019年1月15日-28日

2019年4月24日水曜日

水仙とチューチップ

チューリップの球根はよく出来ておりまして、2年目以降こんな感じで、葉っぱは出ますが、花はなかなか付きません。

それが、1本だけ、こんなにかわいく花を咲かせてくれました。

それに比べて、 水仙は、植えっぱなしで毎年咲いてくれます。
八重の水仙、きれいですね。

2019年4月19日金曜日

鳥の巣

さざんかの木、剪定したらいくつも鳥の巣がありました。
多分山鳩の巣です。

ここですよー
わかりますかー?
本体は枯れ枝で作られていますが、そこの青い葉っぱもさして、上手に隠しています。
剪定した方とも話していたのですが、こんなに見えてしまうと、もう家主は戻ってこないと思われます。
周りに木はたくさんありますから、安全なところへお引っ越しですね。

2019年4月17日水曜日

紙の模型

パリのノートルダム寺院の模型です。
2010年頃、ノートルダム寺院で購入したものです。
寺院の側面、対岸のサンジェルマン・デ・プレあたりから見るこの姿が美しいです。

今回は普段あまり映し出されない、こちらからの姿が多かったですね。

 象徴的なファッサード



昨日ご紹介した聖マリアへの祈り「Je vous salue Marie」には、Frère Jean-Baptisteという修道士さんが、作曲したきれいなメロディーがあります。
ニュースを見ていますと、パリのみなさん、この曲に乗せて祈りを捧げていらっしゃいましたね。

Je vous salue Marie



2019年4月16日火曜日

Je vous salue Marie

ポンデザールから、ポンヌフとシテ島を眺めた写真。
2016年に行った時のものです。
ノートルダム寺院は、ここから見えるシテ島の右奥辺りにあります。


私が高校生の頃は、「天使祝詞」といって、文語体だった聖マリアに捧げるお祈り。
今は口語訳になって、「アヴェ・マリアの祈り」と言われているそうです。

「Je vous salue Marie」はフランス語版

    Je vous salue, Marie pleine de grâces; 
    Le Seigneur est avec vous.
    Vous êtes bénie entre toutes les femmes
    Et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
    Sainte Marie, Mère de Dieu,
    Priez pour nous, pauvres pécheurs,
    Maintenant, et à l'heure de notre mort.
    Amen.


2019年4月11日木曜日

農林さくら通り

寒い日が続きます。
今年の桜はゆっくり咲いて、ゆっくり散ります。
散り際の雰囲気も良い感じです。

2019年4月5日金曜日

お花見


昨日、ちょっと風の冷たい中、仕事場でお花見しました


2019年4月2日火曜日

ムスカリともものうさぎ

ムスカリの語源が「ムスク」麝香ですね。
でも、ムスクの香りはしないんですよ。
香りがするのは、特定の品種のようです。
お花見まさっかりなのに、ムスカリですみません。