Rose Quartz

「ローズクオーツ」100円

Comme je rentre bientôt en France, je commence à acheter des souvenirs pour ma famille et mes amis!
「近いうちにフランスに帰国するから、家族や友だちにおみやげを買いはじめたところなの」

NHKラジオ「まいにちフランス語」

Snowflake Obsidian

「スノーフレーク・オブシディアン」

Tu as achete quoi?
Plein de chose!

「きみは何を買ったの？」
「たくさんのもの」

NHKラジオ「まいにちフランス語」

へちまで帯枕

着物の帯を結ぶ時の小物で、「帯枕」というものがあります。

お太鼓を支え、形を作る大切なものです。

もちろん、市販の物があるのですが、母によると、祖母の教えで、それぞれの個性がなくなるので、なるべくそういうものは使わないらしいのです（めんどくさい・・）。

という事で、へちまで手作りしてみました。 

へちまを適当な長さに切ります。

台紙で帯枕の形を作ります。
そこに、お水に浸して柔らかくしたへちまを乗せて、ガーゼでくるみ、形をつくります。
この辺、結構必死ですので、写真がなくてすみません。
形ができれば、ひもで結わえて、乾かします。

で、こんな感じに出来上がりました。

桜葉で染めたガーゼでくるんで使います。

へちまの帯枕、軽くて、夏も涼しいそうです。

ちなみに、これは祖母の使っていたもの

祖母は、昭和の初めから洋装店を営んでいたのですが、なぜか本人はずっと和服でした。

この帯揚げふとみると、トンボ柄

 洋装店の屋号が「トンボ屋」さんでしたのでね、なんか、ほほえましい・・。

蝋梅

蝋梅が咲き始めました。

まだまだ寒いですが、いろいろなところに、春を思わせてくれるものがありますね。

Desert Rose

「砂漠の薔薇」100円です。

Ces magasins se sont répandus lors de la période de déflation dans les années 90, après l'éclatement de la bulle spéculative suite au krach boursier et immobilier de 1991.

「その手のお店は、1991年の株と不動産の暴落のせいで起こった登記バブル崩壊のあと、90年代のデフレの時代にひろまったんだよね。」

NHKラジオ「まいにちフランス語」

とまと

とまと、たくさんいただきました！

みんなぴかぴかしていて、かわいらしいですね。

桜葉

桜の落ち葉でガーゼを染めると、こんな感じです。