展覧会のお知らせ

<展覧会のお知らせ>

Galerie SATELLITE
2027年2月13日-26日

ラベル 音楽 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 音楽 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2026年9月29日火曜日

金森雄哉_無伴奏への挑戦


フルート奏者、金森雄哉さんの演奏会です。

フルートのソロ、無伴奏ってすごいですよね。

金森さんとの出会い(?)はこちら

「オペラとシネマの名曲_金森雄哉」 

2021年9月15日水曜日

BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY

パラリンピックの開会式で、布袋寅泰さんが、演奏していましたね。

「BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY」は映画キル・ビルのテーマ曲として有名ですが、もともとは映画「新・仁義なき戦い」のテーマ曲として作られたものです。

「新・仁義なき戦い。そしてその映画音楽」EMIミュージック・ジャパン

超ヤクザ映画のテーマ曲だけど良いのかなあと思いながら見ておりました。
デコトラだし、多様性社会だし、大丈夫ですね。

映画「新・仁義なき戦い」は、深作欣二、菅原文太の「仁義なき戦い」を受けて、舞台を大阪にに移し、阪本順治監督によって撮られました。
布袋さんは、音楽監督、俳優として参加です。
出演者はほとんどヤクザですが、布袋さんは、ヤクザではなくコリアン実業家役です。
豊川悦司さんとの共演が出演の条件だったそうですが、ライナーノートにもあるように、布袋さん、豊川さん、そしてこの音楽との相乗効果の高い映画です。


映画を観たタランティーノ監督が、この曲をどういしても使いたいとの事で、キル・ビルのテーマになりました。


ロンドンのライブハウスでこの曲を演奏した時、終演後、お客さんから「キル・ビルのカバー良かったよ」と声をかけられたのですが、当時、英語が充分でなく、「Thank you・・」と言うしかなかったそうです。




2020年3月12日木曜日

Belle prière à faire pendant la Messe

マグネットボードに貼ってあったこの謎のフランス語なのですけど、これは、「平和の祈り」です。
仕事で、「まったくーー!#」となった時も平和で過ごそうと・・。
日本語でお祈りが貼りまくってあると、怪しいですからね。


実際は、聖フランシスコが作ったお祈りではないのですけど、聖フランシスコの精神を表しているという事で、「聖フランシスコの祈り」と言われることもあります。
このフランス語では、「ミサにおける美しい祈り」となっています。
これが、一番正確な呼び方かもしれません。

いろいろな日本語訳がありますが、私が覚えたのに近いのはこちらの訳です。
https://www.pauline.or.jp/prayingtime/peace01.php

この祈りは歌になっていて、シネイド・オコナーがダイアナ妃のお葬式で歌いました。
https://www.youtube.com/watch?v=OnhhLWOKUeA
スーザン・ボイルも歌っています。
https://www.youtube.com/watch?v=7mxO_dsvHew

こちらは、天使祝詞のフランス語。
私が高校生の頃は、「めでたし、聖寵充満てるマリア・・」と文語調でしたが、今は口語訳になっています。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%A2

フランス語の「Je vous salue, Marie」は、「マリア様、こんにちは」みたいな感じですか。
こちらも、歌になってます。
https://www.youtube.com/watch?v=AwOR7Ei6wPM&t=79s

これは、軽井沢の聖パウロ教会のカードです。すごい、古い・・。

2018年12月18日火曜日

オペラとシネマの名曲_金森雄哉

フルート奏者、金森雄哉さんのコンサートのご案内です。

展覧会初日にオープニングパーティーを予定していたのですが、なんと!まさかの参加者0人!
たまたま画廊にいらっしゃっていたフルート奏者の金森さんを、無理矢理お引き留めして、お付き合いいただきました。
とても、繊細な感覚の方で、音楽や美術のお話など、楽しく過ごさせていただきました。
どうも、ありがとうございました。

コンサートは銀座奥野ビルでの開催です。
あの建物の中で、フルートはどのように響くのでしょうね。

定員30名なので、残席わずかかも。

2018年10月9日火曜日

海に連れて行ってもらった

「海がみたい」という、私のわがままなつぶやきに応えて、お友達が葉山を案内してくれました。
美味しいお食事、楽しい会話、綺麗な水平線、
とっても、贅沢なひとときですねえ。


そして、マイケル・ジャクソンが食事をしたという有名な「音羽の森」にも連れていってもらいましたよ。
正直、何度も画像でみているし、そーんなに・・。
という感じだったのですが、実際訪問すると、ホテルのエントランスあたりから、どきどきが止まらず・・。
思い返してみると、私、「間違いなく、ここにマイケル・ジャクソンがいた」という場所は初めてだったのです。

30年以上も前の来訪にもかかわらず、大切に飾られた写真や、おそらく、彼女は生まれていなかったと思われるのに、その場にいたかのように当時の話をして下さるスタッフの方の姿に触れていると、泣きそうになってしまいました。

なんだか、たくさんの喪失の中で、そこにあった事、そんな存在の力を、あらためて感じます。
Kumaさんのお嬢さんが、古戦場で武将に思いを馳せるのも、よくわかった!
本当に、素敵な時間と空気をどうもありがとう!

2018年1月16日火曜日

Lieder_Karl Leister

こちら、クラリネット カール・ライスター、伊阪紘プロデュースによる、ドイツ歌曲のアルバムです。
ラジオからこのアルバムの「美しき水車小屋の娘」が流れておりまして、その語りかけるようなクラリネットに魅せられ、中古CDを探し、購入いたしました。
全編聴きますと、とても神秘的で愛らしく美しい素敵なアルバムです。
冬の夜にはぴったりです。
そして、こういうアルバムに出会うと、グラミー賞でのプリンスの
Albums, Remember Those? Albums still matter. Like books and black lives, albums still matter. 
という言葉を思い出すのでした。

2017年8月23日水曜日

Rumeur-Emergence

Galerie SATELLITEでの、マリエッタンさんの演奏会は、その場で、その演奏のオークションを行うという企画でした。
2回目に演奏の時、私も参加しました。
画廊のオーナーさんと、私の競りになったのですが、紳士なマリエッタンさんが、オーナーさんに、「あなたが参加して、値を上げちゃだめだよ」と言って下さり、格安で購入。
19分ほどのオリジナル曲が、USBに収録されています。
タイトルは「Rumeur-Emergence」、「突然のざわめき」みたいな感じでしょうか。

2017年8月17日木曜日

Jardins Suspendus_Pierre Mariétan

 6月のGalerie SATELLITE 2での展覧会の際、お隣のGalerie SATELLITE は、スイス生まれの音楽家ピエール・マリエッタンさんの展示でした。

展示とともに、演奏会があり、とても楽しかったです。
暑い時期でしたので、カフェで、ビールをレモネードで割った「パナシェ」を飲みながら、気さくにお話して下さいました。
CDもいただいてしまいました。
マリエッタンさんの音楽は、自然の中からいろんな音を集めて、構成されています。

いただいたCDのタイトルは「Jardins Suspendus」
なんて訳せばいいんでしょうか。「吊された庭」?「浮かんだ庭」?
これが、バビロンの空中庭園と関連しているのかは、残念ならうかがえませんでした。
(いつか、解説読みます。。)

そんな、こんなで、ぼーっとyomodaliteさんのブログをみていたら、こんな記事が!
「オーガニックは、バーチカル?」

このテーマって、常に避けられないものなのかもしれませんね。

2017年3月21日火曜日

いろいろ直す

石油ストーブ、ブルーレイデッキ、車のAUX端子、CDプレーヤー
昨年末から、いろいろなものが壊れ・・、
電気屋さんへ通ったり、ドライバーを回したりで、だんだん復活してきました。

そして、最後がこのCDプレーヤー。
ディスクが読み取れなくなってしまいました。
こちら、25年くらい前のもので、一番下は、カセットプレーヤーです。
新しいものにすれば、もっとコンパクトだし、Bluetoothとかも対応するし・・。
迷ったのですが、取りあえず見積りに出してみようかな。

替わって活躍してくれている、レコードプレーヤー。 

2016年12月8日木曜日

Prince by Y

松葉杖生活のお供にと「マイケルと読書と、、」を主宰するyomodaliteさんがプレゼントしてくれた、プリンスの編集アルバム。
なんとも、私のつぼを刺激する選曲となっておりまして、ずーっと聴いていました。
ジャケット写真も、美しい。。
選曲の経緯はこちらをご覧下さいね。

プリンスは同い年のマイケル・ジャクソンとよく比較されたりしますが、こういう芸術家に比較や比喩は全く意味がないなあとあらためて思います。
これから、プリンスの音楽世界を探訪できると思うと、とても幸せな気持ちになります。
yomodaliteさん、こんな出会いを与えてくれてありがとう!

「マイケルと読書と、、」には、マイケル・ジャクソンはもちろん、プリンスの歌詞の素敵な日本語訳も掲載されていますよ。

2015年1月26日月曜日

さまよえるオランダ人_ゼンタ

一幕での女声聴きたい感に答えるように、2幕目は女子女子
女子がガールズトークに花を咲かせながら、糸まきまきしています。
この歌、なかなかかわいらしい。



ですが、不思議系女子ゼンタは、「そんなちゃらい歌、歌ってんじゃないわよ」と糸車をぐるんっぐるんっ回して怒っています。
そして、全くちゃらくない「ゼンタのバラード」を歌い始めます。

私が「さまよえるオランダ人」を見たいと思った一つの理由は、SOLTIのCDで聴いた時、この「ゼンタのバラード」が好きだったからなんです。
でもその時は、内容もタイトルもよくわかっていませんでした。
実は、この歌ゼンタが心を奪われている、未だ見ぬオランダ人の呪われた運命を歌ったものだったんですね。

ゼンタ役のリカルダ・メルベートさん、すばらしい歌唱で大満足
メールベートさん、お美しく存在感も抜群なのですが、ちょっと存在感在りすぎるのか、泣き崩れて床に倒れこんだりすると、4階席までどどんっと音が・・
結構そういう場面が多いので、笑いそうになるけど、我慢、我慢。



第3幕は、ゼンタがオランダ人への永遠の愛を誓いオランダ人も昇天できるという場面。
ゼンタに思いを寄せるエリックは引き留めようとします。

エリック「僕の事好きだって言ってくれたじゃない」
ゼンタ「そんな事いつ言った?言うわけないじゃない」
と、一蹴されてしまう訳ですが・・
うーん、私が見ているかぎり、ゼンタそんな感じの事言ってたような気がするんですけどね。
まあ、不思議系女子を好きになったエリックさん しょうがないかな。

最後はゼンタが海に身を投げオランダ人への愛を示し、オランダ人も死を迎える事ができる。(幕)
ブラボー!
舞台を観る前、この最後、もしかしてバブル期の結婚式みたいな演出になるのでは?と心配していましたが、全く無駄のない演出で、良かったです。

オペラって敷居が高いと思ってましたが、実際に観るととっても楽しい。
ちゃんと歌っている内容の字幕も出ますので、物語の流れや、登場人物の心情も楽しめます。
音を楽しめて、視覚も楽しめて、退屈している暇がありません。
それにしても、どれ程の芸術家がこの舞台に関わっているのかと考えると、やはり、とても贅沢な芸術ではありますよね。

2015年1月23日金曜日

さまよえるオランダ人

「さまよえるオランダ人」は、ハイネの「フォン・シュナーベレヴォプスキー氏の回想」の中のエピソードをもとに、ワーグナーによって書かれた物語です。
神を呪ったオランダ人船長は、永遠に死ぬことが出来ず、海をさまよい続ける。
けれど、永遠の愛を誓う乙女と出会う事ができれば、呪いから救済されます。



会場に入って着席、4階の一番後ろの席ですが、真正面でなかなか良い感じです。
しかも、一番後ろというのが、とても良かったというのが、後でわかりました。
歌舞伎などもそうですが、後方の席ですと、どうしても舞台を見ようと前乗りになります。
そうすると、後ろの人が見えなくなってしまいますので、この日も係の方から、背もたれに頭を付けてみるよう、何度もお願いがありました。それが、一番後ろですと、遠慮無く乗り出せます。オーケストラピットとかは、見えないですが、とても良い席でした。

暗転して、序曲から始まります。
灯りが付いている時は、いろいろなものが目に入ってしまうのですが、舞台の幕も上がっていませんので、ここは音に集中して味わえます。
生のオーケストラの音を聞くだけで、結構ぞくぞくしますが、特にこの導入部好き・・。
これから、繰り広げられる物語を思いながら、わくわく楽しみます。



幕が上がりますと舞台装置も、壮大で美しい。
ひびのこずえさんの衣装デザイン、素敵です。
第一幕は、ダートランド船長とオランダ人が出会い、オランダ人の財宝を見せられ、娘を引き合わせる事を約束するという場面。
この1幕は、船長と水夫、ひたすら男子男子。
SOLTIのCDでは、そうではなかったと思いますので、少し演出が違うようですね。

ダートランドとオランダ人、バリトンとバスの堂堂たる歌唱で海の男!て感じです。
でも、いかつい船長が、二人で歌い上げる図は、ちょっと笑える。
結局1幕目は、女子は一切登場せず。

これで、かなり女声が聴きたい!感が盛り上がってきます。

つづく

2015年1月22日木曜日

さまよえるオランダ人_新国立劇場

オペラ観に行ってきましたよ!
以前、みっちさんからSOLTIのCDをご紹介いただいて、聴いた中で好きだった「さまよえるオランダ人」が上演されるという事で、雪交じりの雨の中、新国立劇場行ってきました。


この劇場は、友人の娘が、以前ここのバレエ団に所属していたり、小劇場での三島演劇を観にきたり、馴染み深いのですが、オペラは始めてです。
少し早めに着いたので、みっちさんに教えていただいた5階の資料室へ行ってみました。
5階にはエレベーターで行くのですが、5をいくら押しても、灯りが付きません。
同乗していた方が笑いながら、押して下さったのですが、昨日は寒くて手袋をしていたのが、原因だったようです。まったく最近もシステムって(逆切れ)
資料室は演劇やバレエやオペラの本がおいてあって、楽しい感じです。ここならいくらでも時間調整できますね。
小さい屋上庭園もかわいらしい、天気が良ければ、ここで過ごすのも良い感じです。



開場すると、ロビーにはブッフェがあります。
ソフトドリンクや軽食、綺麗なスウィーツなんかも、バレエの時よりちょっと豪華な気がします。
「オペラに行ってくる」と友人に言いましたところ、「オペラって、トイプードルみたいな奥様が一杯なんじゃないの」と言われました。
確かに、トイプードル系たくさんいらっしゃる。
けれど、ジャンパーにコンビニ袋みたいな格好で、ひたすらオペラ観にきましたみたいな人も結構いらっしゃいますね。
私も、小劇場に行く時は、近くのコンビニで、飲み物なんかを買い込んで行くのですが、今回は優雅にブッフェを利用しようと思っていました。
飲み物のコーナーに行くと、シャンパンのビンが目に飛び込んできたのですが、まず料金表を凝視。上から、シャンパン、スパークリングワイン、フランスワイン、イタリアワインと値段順に書かれています。不信に思われるほど、立ちすくんだ後、結局イタリアワインを注文。白、赤いただきましたが、温度も状態も良くておいしかったですよ。

さすが、オペラを観にいらっしゃるような方は、いろいろな事に造詣が深いのだろうな、と思いました。
                                                      
つづく
パリ、サンジェルマン・デ・プレ界隈の写真です。
この近辺に、ワーグナーが「さまよえるオランダ人」を執筆したアパートがあるそうです。

関連記事:「Saint-Germain-des-Prés」

2014年10月31日金曜日

ピアノの森_CD BOOK

「ピアノの森」 CD BOOK 講談社

「ピアノの森」は、1998年から連載が開始された一色まことによる漫画です。
現在は不定期連載で、ゆっくりしたペースで発行されています。
「ピアノの森」 CD BOOK 講談社

主人公市ノ瀬海は、幼い頃から、森に捨てられその木々に守られたピアノと共に育ちます。
小学校の時に、ピアニストの息子として生まれ、ピアノの英才教育を受けてきた雨宮修平と出会ます。その後、深い友情を育むとともに、ライバルとして成長してゆきます。
この二人の関係はなかなか感動的です。


「ピアノの森」 CD BOOK 講談社

海は、事故によりピアニストとしての道を絶たれた阿字野 壮介に見出され、世界を目指すピアニストとしての指導を受ける事になります。
森のピアノは、この阿字野 壮介が、演奏が出来なくなった時に捨てたものでした。

そんなこんなで、現在、海はショパンコンクールの決勝舞台にいます。
その結果が分かるのは来年か再来年か・・。
「ピアノの森」 CD BOOK 講談社

ピアノの森は、2007年に映画化されました。
これはその時のCDブックです。
CDには、映画の中で演奏されたピアノ曲が収録されています。
阿字野 壮介と市ノ瀬海のピアノを担当したウラディミール・アシュケナージの演奏も収録されています。
「ピアノの森」 CD BOOK 講談社

この映画が大好きで、繰り返し見ていた友人のお嬢さんは、ピアノ大好きなお姉さんになりましたよ。

本誌でショパンコンクールが終わったら、映画の続編があるはずだと勝手に期待しています。

2014年10月17日金曜日

ピアノの森_ショパンコンクール

「ピアノの森」では、現在ショパンコンクールの決勝が舞台です。
数週間のコンクールが、数年かけて描かれています。
決勝では、ショパンピアノ協奏曲の1番か2番を選択して演奏します。
「ピアノの森」 一色まこと 講談社

第5回大会、2位のウラジミール・アシュケナージです。
映画「ピアノの森」のピアノ演奏もこの方ですね。
Vladimir Ashkenazy  CHOPiN Piano concertos No1&No.2

第7回大会1位のマルタ・アルゲリッチ
Martha Argerich   CHOPiN Piano concertos No1&No.2

こちらは、審査員を務めたアルトゥール・ルービンシュタイン
Arthur Rubinstein  CHOPiN Piano concertos No1&No.2

アルゲリッチを彷彿とする登場人物アレグラ・グタナナドス
「ピアノの森」

2014年7月2日水曜日

The Big ISSUE Japan

展覧会中に画廊のスタッフの方から、こんな雑誌をいただきました。
The Big ISSUE Japan


 私、初めて手にしたのですが、ホームレス支援の雑誌なんですね。

ホームレスの方達がそれぞれ仕入れて街頭で販売するそうです。 

この時は、新しいアルバムの発売もあって、マイケルジャクソン特集
執筆は西寺郷太さん

2014年4月22日火曜日

Jean-Jacques Justafré Grand Orchestre

とってもおいしいという事で、連れていっていただいたパリのレストラン「Chez Mamy」
もちろん、お料理もおいしかったのですが、ここで働いている方達が男性も女性も、とっても素敵でした。

中でも魅力的だった女性が、帰り際、自分は歌手で日本でも公演するから来てね、とメモを渡してくれたのです。


これはChez Mamyのカードです。


そのメモにはこんな風に書かれていました。

Grand Orchestre
Jean-Jacques Justafré
(Gojjj)

Raphaëlle Audin

調べてみますと、「ジャン・ジャック・ジュスタフレ・グランド・オーケストラ」は「ポールモーリアグランドオーケストラ」の指揮者であったジャン・ジャック・ジュスタフレさん率いるオーケストラで、2013年日本でも公演しています。
ラファエルはこの楽団のボーカルだっったようです。

ロシア公演で歌うラファエル

「Shi is cake」としても活動してるようですね。


Gojjjのマイケルジャクソンメドレー

パリ11区

フランスでは、車の中など、ジャズが流れている事が多いです。
そんな事を訊いてみたところ、フランス人は初めて黒人の音楽を聴いた時、ものすごい衝撃を受けたそうです。
それまでの音楽の形式や理論を越えたものを感じたそうで、みんな黒人音楽が好きだよとの事でした。
その話を聞いて、マイルス・デイビスの言葉をなんとなく思い出していました。

関連記事:「Miles Davis in Europe」