「勇気」ピーターパンの作者が若者に捧げたスピーチ_全訳

大学で英語を教える友人が、「ピーターパン」の作者として知られるジェームズ・マシュー・バリの「Courage（勇気）」と題された講演を翻訳し、公開いたしました。
「勇気」ピーターパンの作者が若者に捧げたスピーチ

「小さな白い鳥」　ジェイムズ・M・バリ

 こちらに、素敵な紹介文がございます。
J.M.バリの「勇気」（“Courage” 日本語訳の紹介）「読書日記ときものあれこれ」

また、このブログにもコメントを下さるみっちさんも、この講演の公開にご尽力されました。
みっちさんのブログにも、また切り口の違う興味深い紹介文がございます。
If you must die, die well みっちのブログ

この講演については、初の全文邦訳になると思います。
是非ご一読下さい。
注釈も大変充実しており、つい「イギリス」と呼称するスコットランドの文化に、目を向ける契機となります。