展覧会のお知らせ

<展覧会のお知らせ>

Galerrie SATELLITE
2019年1月15日-28日

2013年10月21日月曜日

セージ_サルビア・ガラニチカ

セージです。
「サルビア・ガラニチカ」という品種です。

シソ科 アキギリ属 Salvia guaranitica

セージと言えば、サイモンとガーファンクルが歌って有名になった「スカボローフェア」を思い出します。
もともと「Scarborough Fair」は、イギリス北海沿岸の港町Scarboroughに立つ市を歌った、古いバラードだそうです。


Scarborough Fair

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Remember me to one who lives there,
For she once was a true love of mine.

「スカボローフェアに行くんですか?
パセリ、セージ、ローズマリー、そしてタイム
そこに住むある人に、よろしくと伝えて下さい
その女性は、昔、私の本当の恋人だったから」

下の動画はHayley WestenraによるScarborough Fairです





0 件のコメント:

コメントを投稿