サロメ＿Kindle

オスカー・ワイルドはアイルランドのダブリン出身です。

ですが、「サロメ」はもともとフランス語で書かれました。

語学には堪能な人だったようですが、なぜフランス語で書いたかは諸説あるようです。

そして、それを英訳したのが本人ではなく、同性愛の相手であったとされるアルフレッド・ダグラス卿。

ただ、この英訳があまりにもいいかげんだったため、ワイルド自身がほとんど書き直したとされています。

と、気になってくるのが、フランス語版、英語版なのですが・・。
探してみましたが、なかなかお手頃価格で手に入りそうなものがありません。

それで思いついたのが「Kindle」

最近、Amazonの電子書籍端末「Kindle」が、日本向けに発売されるとの発表がありました。

これが、どういう事を意味しているのか、ちょっとわかりません。

どのような書籍が購入できるようになるんでしょうね。

iPad Kindle アプリケーション

私、「Kindle」端末は持っていませんが、iPadに「Kindle」アプリを入れています。

これがありますと、パソコンで「Kindle」ショップから購入したものも、iPadで購入したものも、パソコン、iPadのどちらからも読む事ができます。

早速探してみますと、「サロメ」フランス語版は無料、英語版は0.99ドルで購入する事ができました。

こんな感じです。

「サロメ」フランス語版　英語版　Kindle

「サロメ_フランス語版」に続く